-受價(jià)格因素影響， 集團(tuán)2016年第三季度實(shí)現(xiàn)的銷售額達(dá)13.5億歐元， 比上年同期減少近1%， 與上一季度相比， 因銷售量減少而下降3%

　　-EBITDA為3.01億歐元， 因成本水平良好， 比上年同期增加14%， 與上一季度持平

　　-2016年第三季度的本期凈利潤為6800萬歐元

　　-2016年第三季度的凈現(xiàn)金流量為2.29億歐元， 與上年同期相比增長顯著

　　-預(yù)測保持不變： 扣除特殊收益后的2016年全年EBITDA預(yù)計(jì)將達(dá)到5%至10%預(yù)期增長率的較高部位; 集團(tuán)銷售額預(yù)期將實(shí)現(xiàn)較低個(gè)位數(shù)百分點(diǎn)增長

　　慕尼黑, 2016年10月27日

　　瓦克化學(xué)股份有限公司2016年第三季度銷售額略低于上年同期值， 但利息、 稅、 折舊、 攤銷前利潤(EBITDA)同比實(shí)現(xiàn)顯著增長。 這家總部位于慕尼黑的化學(xué)集團(tuán)在報(bào)告期實(shí)現(xiàn)銷售額13.461億歐元(2015年第三季度： 13.579億歐元)， 下降幅度為1%。 太陽能電池用多晶硅、 半導(dǎo)體硅片和一些化學(xué)產(chǎn)品與上年同期相比價(jià)格下跌， 是造成業(yè)績略微下滑的主要原因， 銷售量總體上升也未能完全平衡價(jià)格效應(yīng)帶來的損失。 銷售額與上一季度(13.862億歐元)相比減少了3%， 主要原因在于多晶硅及一些化學(xué)產(chǎn)品銷售量下降。

　　瓦克2016年第三季度實(shí)現(xiàn)的EBITDA達(dá)3.009億歐元， 與上年同期(2.643億歐元)相比增長14%， 與上一季度(3.000億歐元)持平。 瓦克集團(tuán)2016年7月至9月的EBITDA利潤率為22.4%(2015年第三季度： 19.5%)， 上一季度為21.6%; 成本水平良好是EBITDA明顯高于上年同期的原因。

　　集團(tuán)在2016年第三季度實(shí)現(xiàn)的息稅前利潤(EBIT)達(dá)1.152億歐元(2015年第三季度： 1.255億歐元)， 同比下降8%， EBIT利潤率為8.6%(2015年第三季度： 9.2%); 折舊額顯著提高是EBIT低于上年同期的原因之一。 報(bào)告期的本期凈利潤為6750萬歐元(2015年第三季度： 5820萬歐元)， 每股收益為1.29歐元(2015年第三季度： 1.21歐元)。

　　瓦克對(duì)2016年全年做出的預(yù)測保持不變。 瓦克預(yù)期集團(tuán)銷售額可實(shí)現(xiàn)較低部位的個(gè)位數(shù)百分點(diǎn)增長。 EBITDA在扣除賠償金及因解除與光伏客戶的供貨合同而獲得的特殊收益后， 有望比上年提升5%至10%; 因上半年業(yè)務(wù)發(fā)展良好， 瓦克于今年7月底便已表示， 2016年全年扣除特殊收益后的EBITDA增長率預(yù)期將達(dá)到這一幅度的較高部位。

　　集團(tuán)總裁兼首席執(zhí)行官魯?shù)婪?middot;施陶迪格博士周四在慕尼黑表示： “瓦克在今年7月至9月外部環(huán)境并不理想的情況下仍有良好的業(yè)績表現(xiàn)， 化學(xué)業(yè)務(wù)和世創(chuàng)電子材料的EBITDA均高于上年同期及上一季度。 由于光伏產(chǎn)業(yè)客戶今年9月對(duì)材料的需求少于之前數(shù)月， 我們多晶硅業(yè)務(wù)的市場環(huán)境相對(duì)不利， 但目前有跡象表明， 市場對(duì)太陽能電池用多晶硅的需求量正在再度復(fù)蘇。”

　　地區(qū)

　　2016年第三季度除德國外， 各地區(qū)銷售額發(fā)展緩慢。 瓦克集團(tuán)于報(bào)告期內(nèi)在亞洲地區(qū)實(shí)現(xiàn)銷售額5.715億歐元， 與上年同期(5.758億歐元)同比下降了約1%。 瓦克2016年7月至9月在歐洲地區(qū)實(shí)現(xiàn)銷售額3.020億歐元(2015年第三季度： 3.165億歐元)， 同比減少約5%。 瓦克在德國的業(yè)務(wù)發(fā)展良好， 在報(bào)告期實(shí)現(xiàn)銷售額1.829億歐元(2015年第三季度： 1.736億歐元)， 同比增長約5%。 瓦克在美洲地區(qū)的銷售額為2.386億歐元， 與上年同期(2.389億歐元)持平。

　　投資和凈現(xiàn)金流量

　　瓦克集團(tuán)2016年第三季度共投資0.989億歐元(2015年第三季度： 2.205億歐元)， 與上年同比減少了55%。 投資被主要用于擴(kuò)建即用型有機(jī)硅產(chǎn)品的產(chǎn)能和世創(chuàng)電子材料的生產(chǎn)自動(dòng)化改造等。 美國田納西州查爾斯頓多晶硅新生產(chǎn)基地設(shè)備的啟用工作在報(bào)告期內(nèi)按計(jì)劃完成。

　　集團(tuán)2016年第三季度凈現(xiàn)金流量總計(jì)2.299億歐元(2015年第三季度：0.362億歐元); 現(xiàn)金流量增加， 同時(shí)， 投資顯著減少是凈現(xiàn)金流量增長強(qiáng)勁的主要原因。

　　員工

　　瓦克2016年第三季度全球員工人數(shù)與上一季度相比幾乎沒有變化。 截至2016年9月30日， 瓦克共擁有員工17,136人(2016年6月30日： 17,081人)。 至報(bào)告期截止日， 瓦克集團(tuán)在德國共有員工12,179人(2016年6月30日： 12,230人)， 在德國境外擁有員工4,957人(2016年6月30日： 4,851人)。

　　業(yè)務(wù)部門

　　瓦克有機(jī)硅業(yè)務(wù)部門在2016年第三季度實(shí)現(xiàn)銷售總額5.031億歐元， 保持了上年同期(5.019億歐元)水平。 銷售量與上年同比略有提升， 但一些產(chǎn)品系列的價(jià)格卻略有下滑， 匯率效應(yīng)不良也致使銷售額小幅下降。 該業(yè)務(wù)部門的銷售額受價(jià)格及銷售量的影響， 比上一季度(5.144億歐元)減少約2%。 該業(yè)務(wù)部門報(bào)告期的EBITDA為1.007億歐元， 與上年同期(0.816億歐元)相比增長約23%， 與上一季度(0.937億歐元)相比增加了8%。 生產(chǎn)設(shè)備平均利用率超過90%， 以及成本支出較低也對(duì)業(yè)務(wù)部門的業(yè)務(wù)發(fā)展產(chǎn)生了積極影響。 2016年第三季度的EBITDA利潤率也相應(yīng)提高至20.0%， 上年同期為16.3%， 上一季度為18.2%。

　　瓦克聚合物業(yè)務(wù)部門在報(bào)告期實(shí)現(xiàn)銷售總額3.082億歐元， 比上年同期(3.130億歐元)下降2%， 比上一季度(3.257億歐元)減少5%。 盡管乳液產(chǎn)品的銷售量與上年同期相比顯著提升， 但也無法完全平衡一些系列產(chǎn)品價(jià)格略有下降造成的損失， 匯率效應(yīng)不良也對(duì)銷售額的發(fā)展略有抑制。 盡管產(chǎn)品的平均價(jià)格與上一季度相比幾乎沒有變化， 但該業(yè)務(wù)部門在報(bào)告期的銷售量卻低于2016年第二季度。 該業(yè)務(wù)部門在報(bào)告期實(shí)現(xiàn)的EBITDA 達(dá)7320萬歐元(上年同期： 6470萬歐元)， 同比增長13%。 成本水平低是實(shí)現(xiàn)增長的主要原因， 生產(chǎn)設(shè)備利用率約達(dá)90%也對(duì)此產(chǎn)生了積極影響。 EBITDA與上一季度(7820萬歐元)相比減少了約6%; 除銷售額下降外， 原材料乙烯的價(jià)格高于上一季度也對(duì)此造成了影響。 該業(yè)務(wù)部門報(bào)告期的EBITDA利潤率為23.8%， 上年同期為20.7%， 上一季度為24.0%。

　　瓦克生物科技業(yè)務(wù)部門2016年7月至9月實(shí)現(xiàn)銷售額總計(jì)5400萬歐元， 與上年同期(5040萬歐元)相比增加7%， 與2016年第二季度(5320萬歐元)相比提高了2%; 一些業(yè)務(wù)分支的銷售量增加是實(shí)現(xiàn)增長的主要原因， 價(jià)格與上年同期及上一季度相比略有下降則抑制了銷售額發(fā)展。 瓦克生物科技業(yè)務(wù)部門報(bào)告期的EBITDA為1130萬歐元， 明顯高于上年同期(720萬歐元)和上一季度(900萬歐元)。 銷售量提高， 產(chǎn)品組合帶來了積極效應(yīng)， 生產(chǎn)設(shè)備利用率高， 以及該業(yè)務(wù)部門成本狀況良好是實(shí)現(xiàn)這一大幅增長的主要原因。 2016年第三季度的EBITDA利潤率為20.9%， 上年同期為14.3%， 2016年第二季度為16.9%。

　　瓦克多晶硅業(yè)務(wù)部門2016年7月至9月實(shí)現(xiàn)銷售額總計(jì)2.530億歐元， 與上年同期(2.714億歐元)和上一季度(2.722億歐元)相比均減少了7%。 銷售量與上年同期相比幾乎不變， 但太陽能電池用多晶硅的平均價(jià)格卻略有下滑。 由于報(bào)告期末客戶減少了對(duì)太陽能電池用多晶硅的訂購， 銷售量因此明顯少于上一季度。 瓦克多晶硅業(yè)務(wù)部門2016年7月至9月實(shí)現(xiàn)EBITDA 達(dá)8230萬歐元(2015年第三季度：9180萬歐元); 業(yè)績下滑10%的主要原因是因?yàn)?015年第三季度所得預(yù)付款和賠款高達(dá)1780萬歐元， 而該業(yè)務(wù)部門在報(bào)告期未獲得此類特殊收益。 如果不把這些收益考慮在內(nèi)， 該業(yè)務(wù)部門的EBITDA與上年同期相比提高了11%， 與上一季度(7770萬歐元)相比提升了6%; 報(bào)告期內(nèi)不再需要為查爾斯頓新生產(chǎn)基地支付啟動(dòng)費(fèi)用對(duì)此產(chǎn)生了積極影響。 瓦克多晶硅業(yè)務(wù)部門2016年7月至9月的EBITDA利潤率為32.5%， 2015年第三季度為33.8%， 2016年第二季度為28.5%。

　　世創(chuàng)電子材料2016年第三季度共實(shí)現(xiàn)銷售額2.367億歐元， 與上年同比(2.306億歐元)增長了約3%。 銷售量高于上年同期， 銷售庫存產(chǎn)品平衡了平均價(jià)格下滑造成的損失， 匯率效應(yīng)良好也對(duì)銷售額發(fā)展起到了促進(jìn)作用。 銷售額與上一季度(2.298億歐元)相比也實(shí)現(xiàn)了3%的增長; 銷售量略高于2016年第二季度， 平均價(jià)格幾乎不變， 匯率效應(yīng)良好是實(shí)現(xiàn)業(yè)績?cè)鲩L的原因。 世創(chuàng)電子材料報(bào)告期的EBITDA為3690萬歐元(2015年第三季度： 2940萬歐元)， 同比增長26%。 2015年第三季度貨幣對(duì)沖帶來的損失， 使該業(yè)務(wù)部門的EBITDA損失了1550萬歐元， 而報(bào)告期的損失僅為680萬歐元。 EBITDA與上一季度(3500萬歐元)相比提高了約5%。 除銷售額增加外， 成本狀況發(fā)展良好也對(duì)世創(chuàng)電子材料的業(yè)績與上一季度相比有所提高起到了積極影響。 世創(chuàng)電子材料報(bào)告期的EBITDA利潤率為15.6%， 2015年第三季度為12.7%， 2016年第二季度為15.2%。

　　前瞻

　　瓦克預(yù)期2016年全年， 化學(xué)業(yè)務(wù)將實(shí)現(xiàn)銷售額小幅增長， 世創(chuàng)電子材料和瓦克多晶硅業(yè)務(wù)部門的銷售額預(yù)計(jì)將略有減少。

　　瓦克有機(jī)硅業(yè)務(wù)部門的EBITDA應(yīng)明顯高于上年同期值; 瓦克聚合物業(yè)務(wù)部門與上年相比預(yù)期也將明顯實(shí)現(xiàn)增長; 瓦克生物科技業(yè)務(wù)部門的EBITDA利潤率預(yù)計(jì)將與上年基本持平; 瓦克多晶硅業(yè)務(wù)部門的EBITDA預(yù)期則將因2016年獲得的預(yù)付款及賠款特殊收益低于上年而顯著下降， 查爾斯頓新生產(chǎn)基地多晶硅生產(chǎn)設(shè)備的啟動(dòng)費(fèi)用也將抑制全年EBITDA增長; 世創(chuàng)電子材料對(duì)EBITDA利潤率的預(yù)期不變， 將略高于上年。

　　瓦克對(duì)2016財(cái)年集團(tuán)全年銷售額的預(yù)測保持不變， 預(yù)計(jì)可實(shí)現(xiàn)較低部位的個(gè)位數(shù)百分點(diǎn)增長。 如果不將特殊收益考慮在內(nèi)， EBITDA同比應(yīng)實(shí)現(xiàn)5%至10%的增長率， 繼上半年業(yè)務(wù)發(fā)展良好后， 瓦克如今年7月底公布的那樣， 預(yù)計(jì)扣除特殊收益后的2016年全年EBITDA增長率將達(dá)到這一幅度的較高部位。 EBITDA利潤率則將有所下降， 原因是今年預(yù)計(jì)不會(huì)收到高額的特殊收益， 投資額將明顯低于上年， 約為4.25億歐元。 各類折舊額將在7.20億歐元左右， 明顯高于上年水平。 集團(tuán)年終利潤預(yù)計(jì)將明顯低于上年。 瓦克預(yù)測2016年凈現(xiàn)金流量將有顯著增長。 至2016年年底， 凈金融負(fù)債預(yù)期將略微低于上年水平。