瓦克2017財(cái)年的銷售額達(dá)49.2億歐元，比上年增長(zhǎng)6%，EBITDA為10.14億歐元，同樣增長(zhǎng)6%

　　來自持續(xù)經(jīng)營(yíng)的業(yè)務(wù)的利潤(rùn)增長(zhǎng)40%，達(dá)2.50億歐元

　　建議發(fā)放的紅利為每股2.50歐元，另每股額外分紅2.00歐元，總計(jì)2.24億歐元

　　瓦克2018的 EBITDA增長(zhǎng)率預(yù)計(jì)將略高于銷售額增長(zhǎng)率

　　慕尼黑，2018年3月13日—如此前公布，瓦克化學(xué)股份有限公司2017財(cái)年實(shí)現(xiàn)了全年預(yù)測(cè)值中的各項(xiàng)績(jī)效指標(biāo)，有些還是超額完成。總部位于慕尼黑的瓦克化學(xué)集團(tuán)在今天公布的年度報(bào)告中宣布，集團(tuán)2017年的銷售額達(dá)49.2億歐元，比上年增長(zhǎng)了6%(2016年：46.3億歐元)。這主要?dú)w功于化學(xué)產(chǎn)品及多晶硅產(chǎn)品的銷售量增加。瓦克由此大大彌補(bǔ)了因歐元相對(duì)于美元堅(jiān)挺以及因產(chǎn)品價(jià)格同比總體略有下降而造成的損失。

　　瓦克集團(tuán)2017財(cái)年的利息、稅、折舊、攤銷前利潤(rùn)(EBITDA)達(dá)10.141億歐元(2016年：9.555億歐元)，同比增長(zhǎng)6%，EBITDA利潤(rùn)率為20.6%(2016年：20.6%)，實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)的主要原因是銷售額增加、很好的經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)以及從對(duì)世創(chuàng)電子材料股份公司的股權(quán)投資獲得的4000萬歐元的收益。原材料成本高于上年水平則對(duì)利潤(rùn)的增長(zhǎng)起到了抑制作用。

　　集團(tuán)2017年的息稅前利潤(rùn)(EBIT)增長(zhǎng)強(qiáng)勁，EBIT達(dá)4.237億歐元(2016年：3.375億歐元)，增長(zhǎng)率達(dá)26%，EBIT利潤(rùn)率為8.6%(2016年：7.3%)。折舊額低于上年同期對(duì)EBIT起到了積極的影響。2017年的折舊額為5.904億歐元(2016年： 6.180億歐元)，

　　集團(tuán)2017財(cái)年來自持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)的利潤(rùn)增長(zhǎng)了40%，達(dá)2.501億歐元(2016年：1.781億歐元)，瓦克集團(tuán)2017年的全年利潤(rùn)達(dá)8.848億歐元(2016年：1.893億歐元)，其中包括2017年第一季度從終止經(jīng)營(yíng)的業(yè)務(wù)獲得的6.347億歐元的收益，即因世創(chuàng)電子材料脫離瓦克集團(tuán)帶來的收益以及世創(chuàng)電子材料股份有限公司2017年第一季度的利潤(rùn)。

　　雖然受到很不利的匯率因素的影響，瓦克仍將努力確保2018年的業(yè)務(wù)繼續(xù)良好發(fā)展。受匯率效應(yīng)以及會(huì)計(jì)準(zhǔn)則變更的影響，銷售額預(yù)計(jì)將減少較低的數(shù)億歐元。盡管如此，瓦克仍將努力實(shí)現(xiàn)2018年全年銷售額增長(zhǎng)率達(dá)較低的個(gè)位數(shù)百分比的目標(biāo)。集團(tuán)2018年的EBITDA與2017年相比預(yù)計(jì)增長(zhǎng)率將達(dá)到中等幅度的個(gè)位數(shù)百分比。瓦克預(yù)計(jì)持續(xù)經(jīng)營(yíng)的業(yè)務(wù)的全年凈利潤(rùn)將實(shí)現(xiàn)顯著增長(zhǎng)。

　　今年前兩個(gè)月，瓦克的化學(xué)業(yè)務(wù)發(fā)展?fàn)顩r良好。化學(xué)業(yè)務(wù)部門前兩個(gè)月的銷售總額明顯高于上年同期水平。多晶硅業(yè)務(wù)前兩個(gè)月的銷售額則明顯低于上年同期，原因是查爾斯頓生產(chǎn)基地暫時(shí)停產(chǎn)造成可供銷售的產(chǎn)品減少。瓦克預(yù)計(jì)集團(tuán)2018年第一季度的銷售額將與上年持平(2017年第一季度：12.2億歐元)。集團(tuán)2018年第一季度的EBITDA預(yù)計(jì)將明顯高于上年同期，有機(jī)硅產(chǎn)品價(jià)格上調(diào)、設(shè)備的高利用率以及瓦克從對(duì)世創(chuàng)電子材料股份有限公司的股權(quán)投資得到的收益增加對(duì)利潤(rùn)的發(fā)展起到了促進(jìn)作用。

　　瓦克集團(tuán)總裁兼首席執(zhí)行官施拓知博士星期二在慕尼黑表示：“瓦克繼續(xù)保持良好發(fā)展勢(shì)頭。我們所有業(yè)務(wù)部門的客戶需求都很強(qiáng)勁。我們的化學(xué)業(yè)務(wù)今年將繼續(xù)實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)。在多晶硅業(yè)務(wù)方面，目前我們?nèi)鄙賮碜圆闋査诡D生產(chǎn)基地的供貨。但是我們預(yù)計(jì)幾周后查爾斯頓生產(chǎn)基地即將恢復(fù)生產(chǎn)。總體而言，瓦克集團(tuán)今年的銷售額增長(zhǎng)動(dòng)力將不如2017年，但是在利潤(rùn)方面，我們預(yù)計(jì)可以實(shí)現(xiàn)顯著增長(zhǎng)。”

　　投資

　　瓦克集團(tuán)2017年的投資總額達(dá)3.268億歐元(2016年：3.381億歐元)，比上年減少3%。

　　2017年的投資重點(diǎn)之一是擴(kuò)建三大化學(xué)業(yè)務(wù)部門的產(chǎn)能。瓦克在韓國(guó)鎮(zhèn)川生產(chǎn)基地新建了有機(jī)硅密封劑和特種有機(jī)硅產(chǎn)品生產(chǎn)線，產(chǎn)品面向建筑、電子及汽車工業(yè)。瓦克在博格豪森生產(chǎn)基地為聚合物生產(chǎn)添置了一臺(tái)新的乳液反應(yīng)器，該設(shè)備于去年第四季度投入使用，年產(chǎn)能為6萬噸。

　　2017年，瓦克還啟動(dòng)了其他投資項(xiàng)目。其中包括在韓國(guó)蔚山生產(chǎn)基地新建乳液和可再分散乳膠粉生產(chǎn)線，在美國(guó)查爾斯頓生產(chǎn)基地新建一條新的氣相二氧化硅生產(chǎn)線以及在挪威霍拉擴(kuò)建金屬硅的產(chǎn)能。在西班牙的León，瓦克對(duì)2016年購(gòu)得的大型發(fā)酵設(shè)備進(jìn)行現(xiàn)代化改造。瓦克將在那里采用生物技術(shù)生產(chǎn)食品和藥品工業(yè)用胱氨酸。

　　員工

　　瓦克化學(xué)業(yè)務(wù)部門的銷售額提升使集團(tuán)的業(yè)務(wù)量也相應(yīng)增加。2017年，瓦克的員工總數(shù)增加了約360名，截至2017年12月31日，瓦克在全球的員工總數(shù)為13,811人(2016年12月31日：13,448人)。至計(jì)算截止日期，瓦克在德員工人數(shù)為9,984人，境外員工為3,827名(上年分別為9,775人和3,673人) 。

　　凈現(xiàn)金流量、凈金融負(fù)債及股東權(quán)益比率

　　瓦克2017年再次獲得高額的現(xiàn)金收入。來自持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)的凈現(xiàn)金流量達(dá)3.581億歐元(2016年：3.611億歐元)，與上年基本持平，比此前的預(yù)測(cè)值還略高一點(diǎn)。投資額明顯減少對(duì)此起到了積極影響。截至2017年12月31日，瓦克集團(tuán)的凈金融負(fù)債達(dá)4.544億歐元(截至2016年12月31日：9.925億歐元)，比上年減少54%。截至2017年12月31日，瓦克集團(tuán)的資產(chǎn)總額達(dá)68.4億歐元(2016年12月31日：74.6億歐元)，同比減少8%的主要原因是世創(chuàng)電子材料不再列入瓦克集團(tuán)的合并報(bào)表以及折舊造成的固定資產(chǎn)減少。瓦克集團(tuán)的股東權(quán)益與上年相比有顯著增加。截至結(jié)算日，集團(tuán)股東權(quán)益為31.7億歐元(截至2016年12月31日：25.9億歐元)，股東權(quán)益比率為46.4%(2016年12月31日：34.8%)。這主要?dú)w功于高額的全年利潤(rùn)。

　　業(yè)務(wù)部門

　　瓦克有機(jī)硅業(yè)務(wù)部門2017年的銷售額增長(zhǎng)顯著。銷售額達(dá)22.0億歐元(2016年：20.0億歐元)，增長(zhǎng)了10%。其主要原因是銷售量增加以及價(jià)格略有上調(diào)。EBITDA的增長(zhǎng)高于銷售額的增長(zhǎng)，EBITDA達(dá)4.449億歐元(2016年：3.612億歐元)，同比增長(zhǎng)23%。實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)的主要原因是銷售量增長(zhǎng)顯著，部分種類的產(chǎn)品價(jià)格略有上調(diào)，生產(chǎn)設(shè)備的利用率高以及良好的成本效益。

　　瓦克聚合物業(yè)務(wù)部門2017年的銷售額增長(zhǎng)4%，銷售額達(dá)12.5億歐元(2016年：11.9億歐元)，其主要原因是乳液和可再分散乳膠粉的銷售量增加。但產(chǎn)品價(jià)格下降和不利的匯率效應(yīng)卻抑制了銷售額的發(fā)展。EBITDA為2.056億歐元(2016年：2.610億歐元)，同比下降了21%。原材料價(jià)格大幅上漲對(duì)此產(chǎn)生了不利的影響。

　　瓦克生物科技業(yè)務(wù)部門的銷售額達(dá)2.059億歐元(2016年：2.064億歐元)，與上年基本持平。雖然該業(yè)務(wù)部門的銷售量實(shí)現(xiàn)了增長(zhǎng)，但是受到產(chǎn)品價(jià)格略有下降和不利的匯率效應(yīng)的影響。該業(yè)務(wù)部門的EBITDA為3750萬歐元(2016年：3700萬歐元)，比上年略有增加。

　　瓦克多晶硅業(yè)務(wù)部門2017年的銷售額增長(zhǎng)了3%，達(dá)11.2億歐元(2016年：11.0億歐元)，雖然產(chǎn)品的平均價(jià)格下降，但銷售量明顯增加，這是銷售額實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)的主要原因。瓦克在美國(guó)的查爾斯頓生產(chǎn)基地暫停生產(chǎn)抑制了該業(yè)務(wù)部門的銷售量和銷售額的增長(zhǎng)。查爾斯頓生產(chǎn)基地于2017年9月7日因技術(shù)故障發(fā)生氫氣爆炸事故，致使生產(chǎn)線部分受損。該生產(chǎn)基地因此暫停生產(chǎn)。瓦克多晶硅業(yè)務(wù)部門去年可供銷售的多晶硅由此減少了約6000噸。該業(yè)務(wù)部門的EBITDA為2.904億歐元(2016年：2.859億歐元)，比上年增長(zhǎng)2%。實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)的主要原因是銷售額增加以及生產(chǎn)成本降低。

　　利潤(rùn)分配建議

　　依據(jù)商貿(mào)法結(jié)算，瓦克化學(xué)股份有限公司2017年的未分配利潤(rùn)達(dá)15.024億歐元。董事會(huì)和監(jiān)事會(huì)向年度股東大會(huì)建議，將2017年的股票紅利定為每股2.50歐元(2016年：2.00歐元)。此外，鑒于瓦克轉(zhuǎn)讓世創(chuàng)電子材料的股份所得收益和非常好的凈金融負(fù)債發(fā)展情況，以及瓦克集團(tuán)業(yè)務(wù)的良好發(fā)展前景，每股額外派發(fā)2.00歐元。按截至2017年12月31日有分紅資格的股票計(jì)算，現(xiàn)金分紅的總額為2.235億歐元;按瓦克化學(xué)股份有限公司的股票市場(chǎng)平均價(jià)格計(jì)算，2017年股息收益率為4.0%。

　　前瞻

　　根據(jù)經(jīng)濟(jì)研究專家的預(yù)測(cè)，世界經(jīng)濟(jì)在2018年將呈現(xiàn)繼續(xù)增長(zhǎng)和加速發(fā)展的態(tài)勢(shì)。

　　瓦克預(yù)計(jì)其化學(xué)業(yè)務(wù)有望實(shí)現(xiàn)進(jìn)一步增長(zhǎng)。瓦克的三大化學(xué)業(yè)務(wù)部門的銷售額預(yù)計(jì)均將實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)。瓦克有機(jī)硅業(yè)務(wù)部門的銷售額預(yù)計(jì)將以較低的個(gè)位數(shù)百分比實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)。瓦克聚合物和瓦克生物科技業(yè)務(wù)部門的銷售額增長(zhǎng)率預(yù)計(jì)將達(dá)到中等幅度的個(gè)位數(shù)百分比。

　　因部分原材料的價(jià)格與上年同比出現(xiàn)上漲，瓦克有機(jī)硅業(yè)務(wù)部門的EBITDA增長(zhǎng)率預(yù)計(jì)將達(dá)中等幅度的個(gè)位數(shù)百分比。受原材料價(jià)格預(yù)計(jì)將持續(xù)上漲以及今年第二季度按計(jì)劃進(jìn)行的暫時(shí)停產(chǎn)的影響，瓦克聚合物業(yè)務(wù)部門的EBITDA預(yù)計(jì)將與上年基本持平。瓦克生物科技業(yè)務(wù)部門2018年的EBITDA則將受到西班牙新生產(chǎn)基地的整合費(fèi)用的影響，EBITDA預(yù)計(jì)將明顯低于上年。

　　受目前查爾斯頓生產(chǎn)基地暫停生產(chǎn)的影響，瓦克預(yù)計(jì)多晶硅業(yè)務(wù)部門2018年的多晶硅銷售量將與上年持平，多晶硅的平均售價(jià)將下降。該業(yè)務(wù)部門的銷售額將低于上年水平，降幅將達(dá)較高的個(gè)位數(shù)百分比。通過進(jìn)一步有效地降低成本以及獲得保險(xiǎn)賠償，EBITDA預(yù)計(jì)將略高于上年水平。

　　總體而言，瓦克預(yù)計(jì)2018財(cái)年將面臨原材料價(jià)格持續(xù)上漲以及歐元對(duì)美元匯率走勢(shì)堅(jiān)挺帶來的不利影響。鑒于這種情況，瓦克集團(tuán)的銷售額增長(zhǎng)率預(yù)計(jì)將達(dá)較低的個(gè)位數(shù)百分比。EBITDA預(yù)計(jì)將高于上年并以中等幅度的個(gè)位數(shù)百分比增長(zhǎng)，瓦克預(yù)計(jì)EBITDA利潤(rùn)率將略高于上年。投資額將明顯高于上年，約達(dá)4.70億歐元，投資將主要用于滿足瓦克有機(jī)硅業(yè)務(wù)部門的業(yè)務(wù)增長(zhǎng)需要。折舊額將約達(dá)5.50億歐元，明顯低于上年水平。瓦克預(yù)計(jì)集團(tuán)來自持續(xù)經(jīng)營(yíng)的業(yè)務(wù)的全年凈利潤(rùn)將實(shí)現(xiàn)顯著增長(zhǎng)。凈現(xiàn)金流量預(yù)計(jì)將有明顯結(jié)余，但因投資額增加而明顯低于上年水平。凈金融負(fù)債將與上年基本持平。