全面升級創新合作  積極探索車輛發展新未來

陶氏汽車系統與阿斯頓·馬丁簽署全新技術合作協議

　　2016年6月28日，中國上海——陶氏化學公司(NYSE:DOW)旗下陶氏汽車系統業務部近日宣布與英國著名跑車制造商阿斯頓·馬丁簽署一項全新的技術合作協議，雙方將在原有基礎上繼續加強在膠粘領域的技術溝通與聯合開發，推動合作朝更加全面、深入的方向發展。隨著該協議的簽訂，陶氏汽車系統業務部將在未來為汽車行業的輕量化和可持續發展樹立更多典范。

　　“我們非常期待與陶氏汽車系統業務部結成更為密切的合作伙伴，” 阿斯頓·馬丁副總裁兼首席特別項目運營官David King先生說，“過去多年的愉快合作使我們雙方都獲得了巨大的成功，相信新協議的簽訂將帶領我們開啟下一階段的技術合作，不斷加快技術研發的進程，在公路和賽場上展示陶氏與我們共同打造的創新實力。”

　　陶氏汽車系統業務部與阿斯頓·馬丁在長達1/4個世紀的時間里，開展著合作。身為全球頂尖創新材料解決方案供應商的陶氏汽車系統業務部，不斷為阿斯頓·馬丁提供卓越品質的膠粘解決方案，如BETAMATE™和BETAFORCE™結構膠，幫助其在使用不同基材連接車身結構時，為車輛創造更高安全性以及更優異的耐用性、駕駛和操作特性，同時改善燃油經濟性，減少CO2排放量。

　　在今年四月的北京國際車展期間，阿斯頓·馬丁推出了其榮耀DB系列的最新力作——阿斯頓·馬丁DB11車型。據悉，DB11采用了陶氏汽車系統業務部為其定制的一款特殊的BETAMATE™結構膠，能夠有效粘合經陽極電鍍的鋁材，使車身在減重多達39公斤的情況下，反而具備更好的碰撞性能和耐用性。同時，該結構膠吸收更少水分，可使DB11省去陽極氧化的干燥過程，顯著減少能源消耗。

　　除BETAMATE™與BETAFORCE™外，陶氏汽車系統的BETASEAL™玻璃粘合系統和BETAFILL™聚氨酯結構密封膠也廣泛應用于阿斯頓·馬丁的各種車型。前者不僅用于固定車輛前/后/側窗玻璃的結構性粘合和密封，還是阿斯頓·馬丁Vanquish碳纖維復合材料車頂的理想膠粘劑，而后者更是廣泛應用于不同基材之間的免底涂粘合。

　　“陶氏汽車系統業務部致力于通過安全、健康和輕量化的解決方案為客戶創造可持續價值，我們非常榮幸能夠與阿斯頓·馬丁達成全面、深入的合作伙伴關系，一起探索和開發更多具有劃時代意義的膠粘解決方案。” 陶氏汽車系統業務部總裁韓德申(Steve Henderson)先生說。

　　關于阿斯頓·馬丁

　　阿斯頓·馬丁是全球跑車領域的標志性品牌，它成立于1913年，迄今已有一百多年歷史。隨著新任首席執行官安迪•帕爾默(Andy Palmer)的到任，以及全新的投資計劃的開展，擁有了公司歷史上最強車型陣容的英國豪華車品牌正迎來令人激動的未來。位于英國蓋登(Gaydon)的阿斯頓·馬丁總部結合頂尖技術與傳統手工工藝。對阿斯頓·馬丁而言，每一輛車都是“力量、美感與靈魂”的完美展現。

　　關于陶氏汽車系統業務部

　　陶氏汽車系統業務部隸屬于陶氏化學功能材料事業部，為全球汽車生產廠商、配件供應商、售后市場和商用汽車生產商提供全球領先的汽車合作解決方案和先進材料，包括汽車結構增強系統、彈性體、橡膠金屬粘合劑、排放控制技術、聚氨酯泡沫、隔音降噪解決方案，薄膜解決方案、車用油品和創新復合材料技術等。陶氏汽車系統業務部在全球都設有分支機構和應用中心，可以更好的為下游客戶和終端消費者提供技術、設計及業務支持。欲了解更多，請訪問 http://www.dowautomotive.cn。